Panel from Avengers #83 (December 1970), script by Roy Thomas,
pencils by John Buscema, inks by Tom Palmer, letters by Herb Cooper
Don't get your red-white-and-blue knickers in a twist, Cap! Actually, we quickly find out these are Halloween revelers at the home of Rutland Parade major-domo Tom Fagan, who welcomes the "real-life" Avengers to his home. Also, a certain self-biographing guy named Roy Thomas (and his wife Jeanie!) For those of you wondering why Tom is dressed as Nighthawk...well, on our world (Earth-1218), Tom was generally costumed as Batman! But no way Marvel would let such a venerable character appear in their mags, so instead here Tom is dressed as Batsman's Squadron Supreme doppelganger Nighthawk! Also, we find out that Clint Barton really likes Dr Pepper.
The Avengers are in Rutland to track down The Masters of Evil...and there's a whole subplot about the female Avengers striking out on their own as the Liberators...but that all takes back seat to the sight you wanted to see: The Avengers on a parade float!
Hey, lookit all the attendees in Marvel-hero costumes! Well, that makes sense. As I said above, Marvel certainly wouldn't allow a DC character to appear in their comic book...
D'oh! Look who Sneaky John Buscema hid in the crowd! This may very well be the first unofficial Marvel/DC crossover event! I'm not certain if it counts, because that's not the real
Here, Tom Fagan faces off against the Masters of Evil and survives! Why, of course...otherwise the Rutland Halloween Parade would be in danger!
In the end, the parade is a smashing success and all's well that ends well...except for the battle of the sexes! And once again, we find out that Clint Barton oughta keep his mouth shut. Especially since he's been trying to date Wanda since ish #16! Dumbass.
More Rutland Halloween goodness coming right down the road when we stop in on 1971 and check out the adventures of a certain dynamic duo and a non-team extraordinaire! (No, no, not the Boston Red Sox.)