Separated at Birth: Ow, My Back.

L: Batman #497 (Late July 1993), art by Kelley Jones and Bob Le Rose
R: Detective Comics #740 (January 2000), art by John Cassaday
(Click picture to Bane-size)