tag:blogger.com,1999:blog-16823651.post8147601608050953593..comments2024-03-27T13:51:16.021-04:00Comments on Bully Says: Comics Oughta Be Fun!: Here, have some Married...With Children. In German.Bullyhttp://www.blogger.com/profile/11708103213119467419noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-16823651.post-62763902334803144422013-03-22T17:39:59.897-04:002013-03-22T17:39:59.897-04:00First, I think it's mildly hilarious that inst...<br>First, I think it's mildly hilarious that instead of having a literal translation — "Geheiratet mit Kindern" — the series is retitled <i>A Terribly Nice Family</i>. <br /><br />Second, I'm wondering how questionable it is to make a joke along the lines of "The show that puts the 'Bund' in 'Bundy'!" Not <i>too</i> questionable, I hope...<br /><br>Blamhttps://www.blogger.com/profile/07342343767763035991noreply@blogger.com