Monday, March 11, 2013

Here, have some Married...With Children. In German.

Panels from Eine Schrecklich nette Familie #2 (Bastei, 1993), script by James Bradshaw, pencils by Tom Richmond, inks by John Stangeland, colors by Holly Sanfelippo

1 comment:

Blam said...

First, I think it's mildly hilarious that instead of having a literal translation — "Geheiratet mit Kindern" — the series is retitled A Terribly Nice Family.

Second, I'm wondering how questionable it is to make a joke along the lines of "The show that puts the 'Bund' in 'Bundy'!" Not too questionable, I hope...